Décrets de Saint Germain

XII

 

Le Livre d'Or de Saint German

Des situations malheureuses se produisent parce que les gens commencent toujours à chercher leur existence, leur inspiration, l’Amour et la Présence Suprême, dans des origines extérieures.

Quelles que soient les conditions auxquelles nous devons faire face, nous ne devons pas perdre l’idée que l’Amour est l’axe de l’Univers autour duquel tout tourne. Cela ne signifie pas que nous devons aimer l’inharmonie, la discorde ou toute autre chose qui n’est pas semblable AU CHRIST.
 

 Situações infelizes ocorrem porque as pessoas sempre passam a buscar sua existência, sua inspiração e também o Amor e a Presença Suprema nas origens externas.

Quaisquer que sejam as condições que enfrentemos, não devemos perder a ideia de que o Amor é o eixo do Universo em torno do qual tudo gira.  Isto não significa que devemos amar a desarmonia, a discórdia ou qualquer outra coisa que não seja semelhante ao Cristo,

 
1) JE SUIS», LE CRÉATEUR en Action.

2) L’Amour est l’axe de l’Univers autour duquel tout tourne.

3) Semblable à Christ, nous pouvons aimer LE CRÉATEUR en Action, la Présence « JE SUIS », partout.

4) Chaque être humain est une puissance et doit être le principe directeur de sa vie et de son monde,   l’invincible Présence DU CRÉATEUR est à tout moment l’activité intelligente de son monde et de ses affaires.
 

01. “EU SOU O CRIADOR em ação.

02. O amor é o eixo do Universo em torno do qual tudo gira.

03. Como Cristo, podemos amar o CRIADOR em Ação, a Presença “EU SOU”, em todos os lugares.

4) Cada ser humano é uma potência e deve ser o princípio orientador da sua vida e do seu mundo, a Presença invencível DO CRIADOR é em todos os momentos a atividade inteligente do seu mundo e dos seus assuntos.

5) Quel que soit le problème à résoudre, il n’y a qu’un Pouvoir, une Présence et une Intelligence qui peuvent le résoudre. C’est la reconnaissance de la Présence DU CRÉATEUR qui résout le problème.

6) Le Principe vital, continuellement actif, cherche toujours à s’exprimer dans sa Perfection naturelle, mais les êtres humains avec leur libre arbitre, consciemment ou inconsciemment, le qualifient de toutes sortes de distorsions.

7) Gardez votre attention fermement sur la Présence "JE SUIS" DANS LE CRÉATEUR et avec LE CRÉATEUR, c'est un pouvoir Invincible qu’aucune manifestation humaine ne peut renverser.
 

5) Seja qual for o problema a ser resolvido, só existe um Poder, uma Presença e uma Inteligência que pode resolvê-lo. É o reconhecimento da Presença DO CRIADOR, que resolve o problema.

6) O Princípio vital, continuamente ativo, busca sempre expressar-se em sua Perfeição natural, mas o ser humano com seu livre arbítrio, consciente ou inconscientemente, o qualifica com todo tipo de distorções.

7) Mantenha sua atenção firmemente na Presença “EU SOU” NO CRIADOR e com O CRIADOR, é um poder Invencível que nenhuma manifestação humana pode derrubar.

 

8) En prenant conscience du «JE SUIS ICI. JE SUIS LÀ», apparaissent des personnes qui nous aident lorsque c’est nécessaire, car le «JE SUIS» est également à l’intérieur de ces amis.

9) La libération de toute domination ou interférence ne peut venir que de cette Présence. "JE SUIS" LE CRÉATEUR en action. » dans la vie de l’individu.

10) il faut une grande ténacité pour s’accrocher à la Présence, lorsque les apparences semblent dominer. Il y a un vieil adage qui dit : "Personne n’a échoué jusqu’à ce qu’il abandonne."

9) Ao tomar consciência de “Estou aqui. Estou LÁ”, aparecem pessoas que nos ajudam quando necessário, porque o “EU SOU” também está dentro desses amigos.

10) A libertação de toda dominação ou interferência só pode vir desta Presença. “EU SOU CRIADOR em ação» na vida do indivíduo.

11) é preciso muita tenacidade para se apegar à Presença, quando as aparências parecem dominar. Há um velho ditado que diz: “Ninguém falhou até desistir”.

 

11) C’est vrai, tant qu’un individu est uni AU CRÉATEUR comme son intelligence gouvernante, il n’y a aucune activité humaine qui puisse interférer avec la grande émanation qui coule autour de lui.

12) Tant que les humains n’apprendront pas à garder leur attention sur la Présence «JE SUIS» ou dans LE CRÉATEUR Intérieur, ils se trouveront entourés par l’indésirable.

13) Grâce à cette Présence «JE SUIS», chacun a le pouvoir de s’élever au-dessus de la discorde et de la perturbation de cette création extérieure.
 

12) É verdade que, enquanto um indivíduo estiver unido AO CRIADOR como sua inteligência governante, não há atividade humana que possa interferir na grande emanação que flui ao seu redor.

13) Até que os humanos aprendam a manter a sua atenção na Presença “EU SOU” ou no CRIADOR Interior, eles se encontrarão cercados pelo indesejado.

14) Graças à esta Presença “EU SOU”, todos têm o poder de se elevar acima da discórdia e da perturbação desta criação exterior.

14) Il est difficile de tenir bon lorsque les nuages ​​sombres apparents sont lourds, mais l’activité dynamique de l’attention fixée sur la Présence DU CRÉATEUR à l’intérieur est comme l’éclair qui pénètre et dissout l’orage menaçant.

15) "JE SUIS" la Présence illuminatrice par laquelle, rien de ce que, j’ai besoin de savoir ne peut être enlevé,car "JE SUIS" la Sagesse, «JE SUIS» le Pouvoir révélateur qui amène tout devant moi, afin que je puisse comprendre et agir en conséquence.

16) Si à n’importe quel moment, quelqu’un essaie de prendre ce qui nous appartient, nous avons le droit d’ordonner à travers la Présence «JE SUIS» que l’image entière soit ajustée, ou que ce qui nous appartient nous soit rendu.
 

15) É difícil agüentar quando as aparentes nuvens escuras estão pesadas, mas a atividade dinâmica da atenção fixada na Presença do CRIADOR interior é como o relâmpago que penetra e dissolve a tempestade ameaçadora.

16) “EU SOU” a Presença iluminadora, pela qual nada do que preciso saber pode ser tirado, pois “EU SOU” a Sabedoria, “EU SOU” o Poder revelador que traz tudo diante de mim para que eu possa compreender e agir de acordo.

17) Se a qualquer momento alguém tentar tirar o que é nosso, temos o direito de ordenar através da Presença “EU SOU” que todo o quadro seja ajustado ou que o que é nosso nos seja devolvido.

 

17) «JE SUIS» l'Intelligence et le Pouvoir, qui produisent des ajustements dans mes affaires, et aucune autre activité extérieure, ne peut m'arrêter.

18) La phrase de Jésus : "Connaissez la Vérité et Elle vous affranchira», était sans aucun doute l’une des Vérités.

Cette Grande Vérité à laquelle Il se référait, était la mémoire de la Présence Invincible DU CRÉATEUR intérieur.

Dites souvent, à chaque chose que vous voulez faire :  "JE SUIS" la Présence.

19) "JE SUIS" la Présence. Cela ouvre le canal pour que la Puissance DU CRÉATEUR agisse, vous apportant ce qui est juste. N’ayez aucune pitié pour l’extérieur qui, dans son ignorance, marche mal, que ce soit en vous ou en un autre.

 

17) “EU SOU" a Inteligência e o Poder que produz os ajustes em meus assuntos e nenhuma outra atividade externa pode me impedir.

18) A frase de Jesus: “Conhecei a Verdade e Ela vos libertará” foi sem dúvida uma das Verdades.

Esta Grande Verdade à qual Ele se referiu era a memória da Presença Invencível DO CRIADOR interior.

Diga frequentemente para cada coisa que você deseja fazer:

19) “EU SOU" a Presença. Isso abre o canal para que o Poder DO CRIADOR atue, trazendo para você o que é certo. Não tenha piedade do exterior que, na sua ignorância, funciona mal, seja em você ou em outro.
 

20) "JE SUIS" la Seule Intelligence et la Seule Présence agissante et à travers cette Présence «JE SUIS», Je peux forcer que tout ce que j'ai besoin de savoir me soit révélé.

21) Restez calme et recueilli, sachant que LE CRÉATEUR est la seule Intelligence et Puissance agissant dans votre monde et vos affaires. « JE SUIS en vous » est une force et une guérison autonome, qui se manifestent dans votre esprit et votre corps.
 

20) “EU SOU” a Inteligência Única e a Única Presença Atuante e através desta Presença “EU SOU”, posso forçar tudo o que preciso saber a ser revelado a mim.

 

21)Fique calmo e sereno, sabendo que CRIADOR é a única Inteligência e Poder operando em seu mundo e em seus assuntos. “EU SOU em você” é fortalecedor e autocurador, que se manifestam em sua mente e corpo.
 

22) Faites face à  LE CRÉATEUR et l’Énergie émergera toujours pour ordonner chaque situation. Les personnes qui comprennent cette Loi ne sont pas sujettes à l’injustice ou aux conditions que l’être extérieur des autres essaie de leur imposer.

23) Rappelez-le souvent à l’esprit extérieur. Assurez-vous toujours qu’en vous il n’y a rien d’autre que LA PRÉSENCE et LA PUISSANCE DU CRÉATEUR agissant en vous et dans vos affaires.
 

22) Enfrente O CRIADOR e a Energia sempre surgirá para ordenar cada situação. As pessoas que compreendem esta Lei não estão sujeitas à injustiça ou às condições que o ser exterior dos outros tenta lhes impor.



23) Lembre isso à mente externa com frequência. Certifique-se sempre de que dentro de você não há nada além DA PRESENÇA e DO PODER DO CRIADOR trabalhando em você e em seus assuntos.
 

"JE SUIS" dans LE CRÉATEUR et avec LE CRÉATEUR.

"JE SUIS ICI. JE SUIS LÀ."

"JE SUIS LA PRESENCE."

"JE SUIS, partout."

"JE SUIS" LE CRÉATEUR en action.

"JE SUIS" la Présence illuminatrice.

"JE SUIS" la Sagesse.

"JE SUIS" le Pouvoir révélateur.

"JE SUIS" la Seule Intelligence et la Seule Présence agissante à travers cette Présence «JE SUIS»,

«JE SUIS» l'Intelligence et le Pouvoir qui produisent des ajustements dans mes affaires et aucune autre activité extérieure ne peut m'arrêter.

Si à n’importe quel moment, quelqu’un essaie de prendre ce qui nous appartient, nous avons le droit d’ordonner à travers la Présence «JE SUIS» que l’image entière soit ajustée, ou que ce qui nous appartient nous soit rendu.

“EU SOU” no CRIADOR e com O CRIADOR,


“EU SOU AQUI. EU SOU LÁ”

"EU SOU A PRESENÇA".

"EU SOU EM TODA PARTE".

“EU SOU" O CRIADOR em ação.

“EU SOU” a Presença iluminadora.

“EU SOU” Sabedoria.

“EU SOU” o Poder revelador.

“EU SOU" a Única Inteligência e a Única Presença ativa e através desta Presença “EU SOU”,

“EU SOU" a Inteligência e o Poder que produzem ajustes nos meus assuntos e nenhuma outra atividade externa pode me impedir.

Se a qualquer momento alguém tentar tirar o que é nosso, temos o direito de ordenar através da Presença “EU SOU" que todo o quadro seja ajustado ou que o que é nosso nos seja devolvido.

RÉSUMÉ.
 

La phrase de Jésus : "Connaissez la Vérité et Elle vous affranchira», était sans aucun doute l’une des Vérités.

Cette Grande Vérité à laquelle Il se référait, était la mémoire de la Présence Invincible DU CRÉATEUR intérieur.

«JE SUIS» l'Intelligence et le Pouvoir qui produisent des ajustements dans mes affaires et aucune autre activité extérieure ne peut m'arrêter.

Si à n’importe quel moment, quelqu’un essaie de prendre ce qui nous appartient, nous avons le droit d’ordonner à travers la Présence «JE SUIS» que l’image entière soit ajustée, ou que ce qui nous appartient nous soit rendu.

Dites souvent, à chaque chose que vous voulez faire : "JE SUIS" la Présence.

"JE SUIS" la Présence. Cela ouvre le canal pour que la Puissance DU CRÉATEUR agisse, vous apportant ce qui est juste. N’ayez aucune pitié pour l’extérieur qui, dans son ignorance, marche mal, que ce soit en vous ou en un autre.
 

RESUMO

A frase de Jesus: “Conhecei a Verdade e Ela vos libertará” foi sem dúvida uma das Verdades.

Esta Grande Verdade à qual Ele se referiu era a memória da Presença Invencível DO CRIADOR interior.

“EU SOU” a Inteligência e o Poder que produzem ajustes nos meus assuntos e nenhuma outra atividade externa pode me impedir.
 

Se a qualquer momento alguém tentar tirar o que é nosso, temos o direito de ordenar através da Presença “EU SOU” que todo o quadro seja ajustado ou que o que é nosso nos seja devolvido.
 

Diga frequentemente para cada coisa que você deseja fazer: “EU SOU” a Presença.

“EU SOU” a Presença. Isso abre o canal para que o Poder DO CRIADOR atue, trazendo para você o que é certo. Não tenha piedade do exterior que, na sua ignorância, funciona mal, seja em você ou em outro.

Revenir Index Décrets